投稿募集! スレッド一覧

スレッド作成 他のスレッドを探す

[PR] 短期仕事 収益物件 三重の求人・転職  
teacup. ] [ 無料掲示板 ] [ プレミアム掲示板 ] [ teacup.コミュニティ ] [ ブログ ] [ チャット ]

新着順:81/1000 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

慣用句

 投稿者:paramsori  投稿日:2009年 6月19日(金)11時57分15秒
  通報 編集済
  お尻に火がつく、に当る慣用句です。
*발등에 불이 떨어지다.
直訳すれば足の甲に火がつく、「事態が切迫している」ときによくつかいます。
例えば
明日までの宿題をしてない時、
*발등에 불이 떨어진 영주 씨는 서둘러 숙제를 하기 시작했습니다.
の訳は宿題にしましょうか?^^ㅎㅎㅎ
特に3時からの皆さん!
何とかさんが大好きな○용○のハート分け?が楽しみですね〜^^
 
》記事一覧表示

新着順:81/1000 《前のページ | 次のページ》
/1000